কলোরাডোর দুরাঙ্গো শহরে, তুষার উচ্চতায় 2 মিটার পর্যন্ত পৌঁছেছে. একটি কুকুর তার বন্ধুর সাথে খেলতে প্রতিবেশীর বাড়ির কাছে আসে, কিন্তু উচ্চ বরফের মধ্য দিয়ে যাওয়া খুব কঠিন. কিন্তু তার বড় বন্ধু দ্রুত তাকে সাহায্য করতে আসবে.