একটি ছোট্ট হাতি পাখিদের তাড়া করে মজা নিচ্ছে, কিন্তু সে মাটিতে পড়ে তার ভারসাম্য হারিয়ে ফেলবে. তারপর সে তার মায়ের কাছে ফিরে যাবে, যে তার ছোট্টটিকে নিয়ে কিছুটা চিন্তিত বলে মনে হচ্ছে.