Остров Paramouchir в Русия, мечка дойде много близо до риболовен лагер. Двама мъже с моторни шейни ловят и докато не си отиде. Един от тях ще бъде нападнат от мечка, но няма да се нараните.