أثناء تعليم شرطة مدينة الملك (ولاية أوريغون, الولايات المتحدة الأمريكية), تنفذ جرو الشرطة 14 أسابيع من إلقاء القبض على أحد المشتبه بهم. الراعي الألماني قليلاً يخرج من دورية والقبض على المشتبه فيه.