في اليابان, 'المراوغة البرية' اقترب للأول مرة هره صغيرة. وسوف يلتقي الاثنان والمراوغة يبدو أنها تريد الألعاب مع صديقتها الجديدة. للأسف, القط لا يبدو أن اهتم كثيرا ولكن سيشارك لبضع دقائق في لعبة.