متنزه را بيجيتا، كينيا, قطيع من الفيلة عبر نهر نييرو اواسو. الفيلة صغيرة تغريهم التيارات القوية من النهر, ووالدته يندفع لمساعدة. ثم مساعدة أفراد الأسرة الآخرين حتى الفيلة الصغيرة أن يمر النهر بأمان.