وحيد القرن ذكور غاضبة تهاجم الإناث الذي كان يقف بجوار بحيرة مع الصغيرة. الأمور تبدو سيئة بالنسبة أمي, حتى يعمل الصغيرة لإنقاذ حياتها مطاردة الذكور دهش بعيداً.