غوادالوبي في مكسيكو سيتي, يكمن كلب ميتا في الشارع بالسيارات المارة. صديق له ثم يحاول يائسا لتأديب له واستيقظ له. الرجل الذي قام بتسجيل الفيديو حاول في وقت لاحق للحصول على منزل الكلاب الضآلة, ولكنه رفض أن يتخلى عن صديق ميت.