في ريو دي جانيرو، البرازيل, يتواجه سائقا السيارة والشاحنة أثناء تواجدهما في حركة المرور. يبقى سائق الشاحنة على اليسار ويغلق السيارة حتى لا تتجاوزه, أثناء قيام سائق المركبة بمحاولة التجاوز الخطير من جهة اليمين. ثم يقود سائق الشاحنة السيارة التي على يمينه مما يتسبب في وقوع حادث خطير.