بداية القتال, اعتقال, حادث, بداية معركة أخرى, مخرج, مطاردة, توقيف الصعق الكهربائي وتنظيف الزجاج الأمامي. كل ذلك في أقل من دقيقة ونصف في حي واحد في أورلاندو بولاية فلوريدا.