يعيقها عمود معدني على الأرض, سائق الشاحنة يقرر أن يحاول عكس اتجاه سيارته. لكن في النهاية سيفقد صبره ويمرر فوق القطب, تدمير عمود المقطورة. سيواصل السائق بعد ذلك رحلته مع سحب المقطورة على الأرض...