في كورسيكا, مجموعة من المتنزهين يراقبون الخنازير البرية على جبل ثلجي, عندما يبدأ أحدهم في الانزلاق في اتجاهه. ينتهي الحيوان في جدول صغير ثم يهاجم المتنزهين الذين يركضون وهم يصرخون.