في كوخ في أشفيل ، الولايات المتحدة, وصل دب برفقة دبدوبها الصغيرة إلى حديقة المنزل حيث كان هناك ملعب. لعبت الدببة الصغيرة كثيرًا مع التقلبات والشرائح, بينما وجدت أمي بعض الوقت للاسترخاء على العشب.