في مرج في الولايات المتحدة مين, دب الشباب يلتقي الغرير (شخص بغيض) ومحاولات الاقتراب منه. ولكن الغرير أن رش السائل رائحة كريهة من غددها, جعل بعيدا المدى.