في الولايات المتحدة فيرمونت, مجموعة من البط تأتي على المشي في الثلج لأول مرة. ولكن البط تجد أن الأرض هي المجمدة للغاية والعودة فورا إلى أماكن إقامتهم. تراجع! تراجع!!