وسقط الصبي الصغير نائما في الصف, في مدرسة في الفلبين. في نهاية الدورة, امرأة تأتي إلى بعد والطالب الصغير يستعد لمغادرة نصف نائم. ولكن بدلا من حقيبة المدرسة, انها تضع على كتفها كرسي بلاستيكي.