هذه البحيرة الصغيرة خارج ستوكهولم في السويد, تنبعث أصوات غريبة مثل تزلج مارتن Ajne على الجليد الرقيق الأسود. 'التزلج الإسكندنافي' هو فن بقدر ما هو علم. يبحث المتزلج عن الجليد الأسود الأصغر حجمًا والأكثر نقاءً - وذلك بسبب نعومته, وللأصوات العالية مثل الليزر.