Στο Toropets της Ρωσίας, είναι ώρα για πρωινό. Τα μικρά αυτά αρκουδάκια έχουν διασωθεί από τους εργαζόμενους του βιολογικού σταθμού “Clean Forest”, όταν οι μητέρες τους σκοτώθηκαν από λαθροθήρες.