Μια περιήγηση σε χωρισμένη οθόνη από τους ίδιους δρόμους στο κέντρο του Λος Άντζελες, τη δεκαετία του σαράντα και σήμερα.