Προς το τέλος του καλοκαιριού το πλαγκτόν είναι πλήρως σχηματισμένο κοντά στην επιφάνεια της θάλασσας. Μεγάλα κοπάδια από ρέγκες μαζεύονται για να τραφούν με αυτό, έτσι και οι γλάροι με την σειρά τους απολαμβάνουν ένα μεγάλο γεύμα. Όμως το τραπέζι έχει στρωθεί για κάποιον άλλο…