Στην πόλη Kalisz στην Πολωνία, μια ομάδα μοτοσικλετιστών κάνουν μια παράνομη κούρσα στους διαδρόμους του εμπορικού κέντρου Carrefour. Οι αναβάτες έχουν καβαλήσει τις επιβλητικές μοτοσικλέτες τους και οδηγούν επικίνδυνα στους διαδρόμους του καταστήματος…