Περιπολικά στην πόλη Σαμάρα της Ρωσίας καταδιώκουν ύποπτο με κλεμμένο αυτοκίνητο. Όταν τελικά θα τον σταματήσουν, ένας αστυνομικός έρχεται με φόρα και σπάει με κλωτσιά το παράθυρο του οδηγού, σε μια σκηνή που θυμίζει ταινία πολεμικών τεχνών.