Σε ένα σταθμό τρένου στη Νέα Υόρκη, δύο περιστέρια σπρώχνουν ένα τρίτο πανω στην πλατφόρμα και το αναγκάζουν να πέσει στις ράγες. Ακριβώς εκείνη τη στιγμή, ένα τρένο φτάνει στον σταθμό.