Μια πυρκαγιά εξελίσσεται σε μια κοιλάδα κάτω από τη φωλιά ενός πελαργού, που βρίσκεται πάνω σε έναν πυλώνα ηλεκτρικής ενέργειας κοντά στην Tambovka της Ρωσίας. Κάθε χρόνο καίγονται αρκετές φωλιές πελαργών, καθώς και αυγά και νεοσσοί στις φωλιές που βρίσκονται στα δέντρα. Αυτή τη φορά ο πελαργός είναι τυχερός και η φωλιά του σώζεται από τις φλόγες.