Στη Γερμανία, ο Στέφαν Μπρόκλινγκ πέφτει στο νερό μιας λίμνης στο Grevenbroich για να πιάσει ένα κύκνο και να αφαιρέσει ένα αγκίστρι που βρίσκεται στο πόδι του. Μαζί με έναν άλλο εθελοντή της διάσωσης ζώων, ο Στέφαν αρχικά ρίχνει τροφή τους κύκνους για να πλησιάσουν στην ακτή. Στη συνέχεια πιάνει το τραυματισμένο ζώο από το νερό για να το φροντίσει. Αφού του αφαίρεσε το αγκίστρι, ο κύκνος επιστρέφει στον σύντροφό του στην επιφάνεια του νερού.