Ένας μαύρος άνδρας στις ΗΠΑ ζει την ίδια μέρα ξανά και ξανά όπως στη γνωστή ταινία “Η μέρα της μαρμότας”, αλλά ποτέ δεν καταφέρνει να ξεφύγει από τους αστυνομικούς.