Στην πόλη Leidschendam της Ολλανδίας, ένας πονηρός σκύλος βρήκε τον τρόπο να καταπολεμήσει τη μοναξιά του. Από τον κήπο του αφεντικού του, παίρνει μια μπάλα και την πετά στο δρόμο περιμένοντας υπομονετικά τους περαστικούς να του την επιστρέψουν.