Маленький хлопчик готує каву перед своїми батьками, розмовляючи з ними трьома різними мовами. Він розмовляє з матір'ю французькою, він відповідає батькові італійською, а потім з дивовижною легкістю переходить на англійську. Ця вільність перемикання між мовами без найменших вагань вражає так само, як і його ретельність у приготуванні кави, доказ зростання в багатомовному середовищі. Діти, які змалечку спілкуються з кількома мовами, здатні природним чином переходити з однієї мови на іншу залежно від того, з ким вони розмовляють..