Дечак спрема кафу пред родитељима док разговара са њима на три различита језика. Са мајком разговара на француском, одговара оцу на италијанском и онда са изненађујућом лакоћом прелази на енглески. Ова течност у пребацивању између језика без и најмањег оклевања импресивна је колико и његова педантна припрема кафе, доказ одрастања у вишејезичном окружењу. Деца која су изложена више језика од раног узраста могу природно да прелазе са једног на други у зависности од особе са којом разговарају.