U Japanu, два пријатеља крећу у наизглед једноставну мисију: да извуче лопту која је пала у канал. Бајикун и Пихошикун прво се смењују покушавајући да га дохвате ногама, али без успеха.

Без идеја, Бајикун одлучује да свог друга држи за каиш како би могао да ухвати лопту рукама. План делује генијално... до, исцрпљен, коначно пушта. Пихошикун затим пада у воду са лоптом и даље ван домашаја.