V stajni, malý Quincy prevzal veľmi dôležitú misiu: rozdávať mrkvu všetkým koňom. Dievčatko chodí zo stajne do stajne, ponúkať mrkvu každému obyvateľovi, ktorý trpezlivo čaká za jeho dverami.