Pri jazere Manyara v Tanzánii, pár slonov pomáha svojmu dieťaťu, ktoré je uväznené medzi dvoma stromami. Slonia matka sa napokon uchýli k drastickým opatreniam a zatlačí na jeden zo stromov, aby svoje mláďa vyslobodila.