Brett Connolly uvidí mladú dievčinu v prvom rade a je jej deň tým, že preletí tretí puk cez sklo po dvoch predchádzajúcich pokusov skončiť sklamaním vo Washingtone, D.C..