Într-un câmp, doi viței tineri s-au apropiat curioși de o țestoasă care se odihnea pe iarbă. Emoționat de acest animal ciudat, se apropiau din ce în ce mai mult ca să-l observe.

Când unul dintre viței se aventură puțin mai aproape, țestoasa și-a scos brusc capul și a încercat să-l muște. Îngrozit de această reacție, tânărul bovin a intrat în panică și a sărit înapoi. din fericire, nici vițelul, nici țestoasa nu au fost rănite în timpul acestei întâlniri neobișnuite.