Um garotinho prepara café na frente dos pais enquanto conversa com eles em três idiomas diferentes. Ele fala com sua mãe em francês, ele responde ao pai em italiano e depois muda para o inglês com uma facilidade surpreendente. Essa fluência em alternar entre idiomas sem a menor hesitação é tão impressionante quanto sua meticulosidade no preparo do café, prova de crescer em um ambiente multilíngue. As crianças que são expostas a vários idiomas desde muito jovens são capazes de mudar naturalmente de um para outro, dependendo da pessoa com quem estão conversando..