W Japonii, Dwóch przyjaciół wyrusza na pozornie prostą misję: odzyskać piłkę, która wpadła do kanału. Bajikun i Pihoshikun najpierw na zmianę próbują dosięgnąć go stopami, ale bez powodzenia.

Brak pomysłów, Bajikun postanawia przytrzymać przyjaciela za pas, aby mógł chwycić piłkę rękami. Plan wydaje się genialny… do czasu, wyczerpany, w końcu odpuszcza. Następnie Pihoshikun wpada do wody z piłką wciąż poza zasięgiem.