Koń wyraźnie cierpiał na kolkę gazową (gromadzenie się gazów w jelitach na skutek nadmiernej fermentacji). Leżąc na ziemi, wydawało się, że zwierzę usiłuje uwolnić się od nacisku. Wtedy z pomocą przyszła kobieta, delikatnie naciskając na brzuch, aby ułatwić ujście gazów.

Efekt był niemal natychmiastowy. Kilka sekund później, koń wydał z siebie ogromne okrzyk, długie pierdnięcie, które najwyraźniej natychmiast mu ulżyło.

U koni, tego typu problemy trawienne mogą być poważne. Kolka gazowa jest spowodowana gromadzeniem się gazów w jelitach i może prowadzić do silnego bólu brzucha. Ponieważ konie nie mogą wymiotować, ciśnienie może szybko stać się niebezpieczne, jeśli nie zostanie zwolnione. Na szczęście, w tym przypadku, wszystko zakończyło się głośnym hałasem… i wyraźnie bardziej zrelaksowanym koniem.