Etter å ha blitt kastet på gulvet en bolle, Charlie hunden aksepterer stemmene til sine eiere og står mutt veggen. Men den lille Laura skynder seg å trøste ham og gi ham en klem.