In een veld, Twee jonge kalfjes naderden nieuwsgierig een schildpad die op het gras lag te rusten. Opgewonden door dit vreemde dier, ze kwamen steeds dichterbij om het te observeren.

Toen een van de kalveren zich wat dichterbij waagde, de schildpad stak plotseling zijn kop uit en probeerde hem te bijten. Geschrokken van deze reactie, het jonge rund raakte in paniek en sprong achteruit. Gelukkig, noch het kalf, noch de schildpad raakten gewond tijdens deze ongewone ontmoeting.