タンザニアのマニャラ湖にて, 数頭のゾウが2本の木の間に閉じ込められた赤ちゃんを助ける. 母ゾウはついに抜本的な手段に訴え、木を1本押して子ゾウを救出する.