都市で, 子猫が母親と兄弟を高い壁から追い出そうとしている. でも、何度ジャンプしても, 頂上に到達できない. 彼の母親が降りてきて彼にやり方を教えてくれる, しかしそれは無駄です. やがて彼は爪を使って壁を登ることができるだろう.