In un giardino, un giovane cerbiatto sta da solo contro una volpe affamata. Il video mostra il predatore che gira intorno alla sua preda, cercando un'apertura per afferrarlo per la gola. Nonostante gli sforzi del cervo per tenere lontana la volpe, la volpe finalmente capisce, mordendolo al collo.

Le grida di pericolo del giovane cervo allertano sua madre. All'improvviso appare una cerva e si precipita verso la volpe. Contro un avversario molto più grande, la volpe abbandona subito il cerbiatto e fugge. Il cerbiatto si alza immediatamente e ritorna dalla madre, sano e salvo.

La scena illustra perfettamente l'istinto protettivo dei cervi nei confronti dei loro piccoli. Le volpi possono attaccare i cerbiatti molto giovani quando li trovano isolati, ma di solito è sufficiente l'arrivo della madre per prevenirli.