A Shelter Island, nel porto di San Diego, un pescatore celebra la sua prima pesca con una grande festa Maya. Orgoglioso della sua cattura, esce ad un molo per scattare qualche foto ricordo con il suo pesce appena pescato. Ma il servizio fotografico attira rapidamente l'attenzione di un visitatore inaspettato.

Un grande leone marino emerge all'improvviso dall'acqua e si avvicina al pescatore con passo deciso. Impressionato dalle dimensioni del mammifero marino e non disposto a correre rischi, l'uomo finalmente gli dà il suo pesce. Il leone marino afferra immediatamente il maytiko prima di tornare in acqua per la gioia degli spettatori.