Di Jepang, dua teman memulai misi yang tampaknya sederhana: untuk mengambil bola yang jatuh ke dalam kanal. Bajikun dan Pihoshikun pertama-tama bergiliran mencoba meraihnya dengan kaki mereka, tetapi tidak berhasil.

Kehabisan ide, Bajikun memutuskan untuk memegang sabuk temannya agar dia bisa merebut bola dengan tangannya. Rencananya tampaknya cerdik… sampai, lelah, dia akhirnya melepaskannya. Pihoshikun kemudian terjatuh ke dalam air dengan bola masih di luar jangkauannya.