בפארק הלאומי רידינג מאונטיין, במניטובה, קנדה, לפקיד יערות הייתה הזדמנות לחזות במראה נדיר למדי: דוב שחור עם ארבעה גורים. כשזה עבר לאט לאט, הדובים הצעירים הבחינו במשאית ומיד עקבו אחר הוראות הבטיחות שלמדו מאמם. ארבעת הגורים מצאו במהירות מחסה בעץ הקרוב, בעוד האם נשארה על הקרקע כדי לצפות במצב.

מי שצילם את הסרטון הסביר שהוא עובד עבור פארקים קנדה וציין שבפארק הלאומי רידינג מאונטיין יש את אחד הריכוזים הגבוהים ביותר של דובים שחורים בצפון אמריקה. תוך התבוננות קבועה בלידות של שלושה צעירים, זו הייתה הפעם הראשונה שהוא פגש אם עם ארבע. המלטה של ​​רביעיות אכן נדירה יחסית לדובים שחורים, שכן המלטות מורכבות בדרך כלל מאחד עד שלושה צעירים.