באגם מניארה בטנזניה, זוג פילים עוזרים לתינוק שלהם שנלכד בין שני עצים. האם הפיל נוקטת לבסוף באמצעים דרסטיים ודוחפת את אחד העצים כדי לשחרר את הגור שלה.