Puutarhassa, nuori vasu seisoo yksin nälkäistä kettua vastaan. Videolla nähdään saalistajan ympärillä saalistaan, etsii aukkoa tarttuaksesi siihen kurkusta. Huolimatta peuran yrityksistä pitää kettu loitolla, kettu saa vihdoin kiinni, puree sitä niskaan.

Nuoren peuran hätähuuto varoittaa sen äitiä. Yhtäkkiä ilmestyy naaras, joka ryntää suoraan ketun kimppuun. Paljon suurempaa vastustajaa vastaan, kettu jättää heti pienen hirven ja juoksee karkuun. Vasara nousee heti ylös ja palaa emonsa luo, turvallisesti ja terveenä.

Kohtaus kuvaa täydellisesti peuran suojelevaa vaistoa poikasia kohtaan. Ketut voivat hyökätä hyvin nuoriin vasuihin, kun he löytävät ne eristettyinä, mutta äidin tulo riittää yleensä estämään ne.