Remy, kultainennoutaja, käyttää hyväkseen veljensä unta varastaakseen salaa lelun. Lelu on kiilattu Bennyn tassun alle, mutta se ei estä häntä varastamasta sitä hitaasti ja varovasti, jotta hän ei herätä häntä.