In Japan, Zwei Freunde begeben sich auf eine scheinbar einfache Mission: einen Ball zurückholen, der in einen Kanal gefallen ist. Bajikun und Pihoshikun versuchen zunächst abwechselnd, es mit ihren Füßen zu erreichen, aber ohne Erfolg.

Keine Ideen mehr, Bajikun beschließt, seinen Freund am Gürtel festzuhalten, damit er den Ball mit seinen Händen greifen kann. Der Plan scheint genial ... bis, erschöpft, er lässt endlich los. Pihoshikun fällt dann ins Wasser, der Ball ist immer noch außer Reichweite.