I Riding Mountain National Park, i Manitoba, Canada, en skovfoged havde lejlighed til at overvære et ret sjældent syn: en sort bjørn med fire unger. Da det langsomt gik forbi, de unge bjørne fik øje på lastbilen og fulgte straks de sikkerhedsinstruktioner, de havde fået af deres mor. De fire unger fandt hurtigt ly i det nærmeste træ, mens moderen blev på jorden for at observere situationen.

Personen, der filmede videoen, forklarede, at han arbejder for Parks Canada og bemærkede, at Riding Mountain National Park har en af ​​de højeste koncentrationer af sorte bjørne i Nordamerika. Mens man regelmæssigt observerer fødsler af tre unge, det var første gang, han mødte en mor med fire. Et kuld firlinger er faktisk relativt sjældent for sorte bjørne, da kuld generelt består af en til tre unger.